16.10.12

cold cold heart

if you live in LA or even in NY you don't really need to struggle to embrace winter period.  here it starts early, sometimes as early as september and you basically switch from sandals and frilly dresses to boots and furs overnight. bare legs and a trench coat or fur will not do. so it is all about keeping warm and less so about looking good until, let's say, late april. this year however i managed to overcome my disregard for winter clothes and got myself a decent jacket.  i also came across this funnily old-gold pair of trainers with an intention to wear them only to the gym but it turned out i love them so much they became my companions to every outing.
 roxy jacket| h&m slim fit jeans| adidas trainers| tk maxx fur pilot cap


czytałam kiedyś artykuł w vogue na temat tego że nigdy przenigdy prawdziwa fashionista z nowego jorku nie założy rajstop do sukienki w zimie, to wielkie no no i faux pas i generalnie trzeba przebiegać całą zimę z idealnie gładkimi i gołymi nogami  przeskakując z taksówki do taksówki w jedwabiach i tjulach. u nas to po prostu nie przejdzie.
 zatem dziś ciepła kurtka, czapka ( ja lubię te ala 4 pancerni :p), rurki no i mój nowy nabytek: adidasy w kolorze złotych jesiennych liści które są najwygodniejszą parą butów jakie miałam dane dotąd nosić!

11.10.12

a shade of grey

embracing the harsh cold days with some layers of grey and black, wearing pale grey silk zara camisole, black faux fur coat from kookai and black h&m jeans.
i can't seem to get enough of my new piece of bling bling..i was so lucky to be gifted this amazing jean cuff hand made by my friend. more of her pieces here


28.9.12

neon neon

summer might be over but my love for bold colors is not. i fell for this little neon vermillion top from h&m the moment i set my eyes on it. seems a bit pinkish in the photos but in fact it's the color of ripe raspberries, the memory of summer heat and a love.


h&m top| atmosphere bleached leggins| stradivarius leather boots| dyrberg kern ring


kto powiedział że jesień nie może być przedłużeniem lata? mój top w kolorze maliny zmieszanej z lodami truskawkowymi świeci jak żarówa, ma piękną przezroczystą górę czego na fotach nie widać, i jak go zakładam to jestem po prostu naenergetyzowana tą intensywną barwą.

13.9.12

092012

sometimes trips, even those short ones, give you a totally different perspective. visiting someplace new provides visual stimuli  and always makes me look at reality from a slightly different point of view. tacky? maybe. but the light there was amazing.

 h&m top|zara pants|bershka wedges| gifted vintage bag



dziś kilka fotek z mojej  niedawnej krótkiej wyprawy do Łodzi, nie wiem czemu ale nawet jednodniowe wypady totalnie mnie odmieniają, wracam rozmarzona, wybita z rytmu. poza tym gdzie nie pojadę to poszukuję fajnego grafitti na budynkach, pewnie pamiętacie foty z krakowa z lipca tam też byla fajna ściana. Łódź jest piękna, pusta, post industrailna, ma genialne światło i atmosfere prl-u, zdecydowanie pobudziła moje estetyczne podekscytowanie.



10.9.12

fashion blogger fest

just a few shots from this great event i attended on Saturday, had so much fun at the fashion bloggers conference, met fellow bloggers to talk fashion and business, so many issues were mentioned like how to be a successful  blogger, build wide audience, develop blog as a business venture, and grow as a person. but for me it was all about fun, friends and fashion. also had opportunity to have a look at some fall collections and trends.


działo się na konferencji blogerek w sobotę, sporo się nauczyłam i  mam kilka wniosków: po pierwsze to należy sobie uzmysłowić jaką ciężką pracą jest blogowanie, nie tylko samo robienie zdjęć w jakimś outficie ale przemyślane wysyłanie w eter tego co chcemy przekazać, blog to w końcu medium, czy się to komuś podoba czy nie, no i wytrwałość, budowanie tej sieci kontaktów, przyjaźni i PR- dla mnie trochę niemożliwe czasowo z małym synkiem uczepionym rękawa :)kolejna lekcja: napiszę parę zdań po polsku bo jak mi to dobitnie przedstawiono, żyjesz w Polsce to i pisz w tym języku bo nikt cię nie przeczyta blogerko!co mi tam, chociaż ja wierzę że fashion is universal i nie potrzeba jej tłumaczyć na polski :P
xoxo czyli buziaki :P

5.9.12

wallflower

LGD little gray dress works just fine on a fall day while this silver and white  faux leather clutch has enough space to even hold my laptop if such need occurs as it is soon back to school...


dress reserved/ clutch cubus/ bershka wedges/ by dziubeka neckpiece

2.9.12

wake me up when september ends

first leaves falling and  i feel no regrets for the passing summer, i think somehow i can't wait for fall, this transition period between seasons is always magical, promising..cleansing.

wearing mango cardigan&pants/ h&m top/ deezee loafers/vintage gifted handbag